MSN 메신져에서 외국인 친구랑 대화하다가..
모든 것을 사랑하고 축복하기 위한 기도를 들어보라고 보내줬습니다.
가사를 영어로 번역해 달라길래.. 번역해 준건데요.
아마 어법에도 안맞고 내용도 좀 벗어나 있고 노래에도 맞춰부르지 못할거라고 생각하는데.. 그래도 제가 한게 기특해서 한번 올려봅니다^^
번역이란 걸 처음 해보는 겁니다..

1
YOU are only real fact of the world and now YOU love me and bless me
Work of this time that I am doing is work that YOU are doing and now YOU love me and bless me
Thank YOU for being there all the time
I am filled with pleasure for the existence of YOU

2
This food is YOUR precious soul and now YOU love me and feed me
This person who I am meeting with has the face of YOU, now YOU love me and bless me.
Thank YOU for being there all the time
I am filled with happy for the existence of YOU

즐거운 하루 되세요